-
1 устранение люфта
•There are facilities for taking up any play which may result from wear.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устранение люфта
-
2 устранение люфта
Aviation: taking up the backlash -
3 устранение люфта
nmech.eng. râtelier de jeu -
4 устранение люфта рулевого управления
Aviation: tightening up the steeringУниверсальный русско-английский словарь > устранение люфта рулевого управления
-
5 устранение
устранение с. (пороков, дефектов, неисправностей) Abhilfe fустранение с. Aufhebung f; Behebung f; Beseitigung f; Elimination f; Entfernung f; Hebung f; Verhütung f; Vermeidung fустранение с. жёсткости воды Ausscheidung f der Wasserhärte; Beseitigung f der Wasserhärte; Entfernung f der Wasserhärte; Wasserenthärtung fустранение с. неисправностей Fehlerbehebung f; Fehlerbeseitigung f; Störbeseitigung f; Störungsbehebung f; Störungsbeseitigung fустранение с. неполадок англ. Debugging n; Fehlerbehebung f; Fehlerbeseitigung f; Störbeseitigung f; Störungsbehebung f; Störungsbeseitigung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устранение
-
6 регулировать до момента полной выборки люфта
1. adjusting until backlash just disappears2. adjust until backlash just disappearsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулировать до момента полной выборки люфта
-
7 регулированный до момента полной выборки люфта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулированный до момента полной выборки люфта
-
8 регулирующий до момента полной выборки люфта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулирующий до момента полной выборки люфта
-
9 taking up the backlash
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > taking up the backlash
-
10 taking up the backlash
-
11 tightening up the steering
Англо-русский словарь по авиации > tightening up the steering
-
12 tightening up the steering
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > tightening up the steering
-
13 control linkage backlash
English-Russian big polytechnic dictionary > control linkage backlash
-
14 люфт
-
15 backlash
люфт; мертвый ходThe English-Russian dictionary general scientific > backlash
-
16 râtelier de jeu
сущ.маш. устранение зазора, устранение люфта -
17 taking up the backlash
Авиация: устранение люфта, устраняющий люфтУниверсальный англо-русский словарь > taking up the backlash
-
18 tightening up the steering
Универсальный англо-русский словарь > tightening up the steering
-
19 устраняющий люфт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > устраняющий люфт
-
20 backlash removal
1) Автомобильный термин: устранение бокового зазора (зубчатого колеса)2) Механика: компенсация люфта3) Автоматика: компенсация люфта (привода рабочего органа)4) Макаров: компенсация люфта (привода рабочем органа)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Плечевой сустав — I Плечевой сустав (articulatio humeri) шаровидный сустав, образованный головкой плечевой кости и суставной впадиной лопатки. Суставная поверхность лопатки окружена кольцом фиброзного хряща так называемой суставной губой. Через полость сустава… … Медицинская энциклопедия
Путеводитель — Путеводитель состоит из десяти статей, суммирующих взгляды Лема по тем вопросам, к которым он неоднократно обращался в своих текстах и к которым подходил, как к проблемам. Частота обращения сама по себе не может быть аргументом у Лема есть… … Мир Лема - словарь и путеводитель
